скачать русские субтитры к мэйкингу концерта 

галерея скриншотов

Есть все основания полагать, что никогда раньше Токио Дом не видел такого зрелища, и, без сомнения, это самое масштабное шоу из всех, какие Гакт устраивал до этого. Пятидесятитысячный концертный холл - не шутка, а сцена по размеру напоминает небольшой аэродром. Гакт, судя по всему, не любит огромные пустые площадки, поэтому приложил все усилия и фантазию, чтобы пустота сцены оказалась заполненной: декорации, танцоры, сложная система освещения. В результате сцена выглядит окном в иное измерение, населенное иллюзиями и фантастическими потусторонними существами. Сам же Гакт - не менее, чем их повелитель: демонически красивый, опасный и такой же потусторонний.

Но это что касается "театральной" части. Во второй половине концерта Гакт выглядит попроще, но все-таки в этот раз он наиболее похож на "идору", чем когда-либо еще. Даже "Ня!" он кричит, не теряя величественного вида.

Без традиционного ролика перед началом и в середине концерта не обошлось. На этот раз Гакт и музыканты выступают в роли последних защитников обреченной крепости (Shito), окруженной бессчетными полчищами врагов (Darts). Они героически скачут навстречу неминуемой гибели, и не хватает только боевого клича "На смерть!" Все это драматично и пафосно, но вторая половина ролика, опять же по традиции, превращает пафос в отличный стеб.

В середине концерта перерыв, во время которого Гакт приглашает на сцену несколько человек из зала. С ними он играет в игру "камень-ножницы-бумага", пока не остается один победитель, девушка. Она получает поистине сказочные рождественские подарки: каждый из музыкантов дарит ей какие-то "свои" вещи (судя по всему, заранее приготовленные), а Гакт дарит одно из своих колец.
Потом Гакт представляет залу своих музыкантов и не забывает поблагодарить всех пришедших на концерт и поздравить с наступающим Рождеством.

Концерт заканчивается двумя балладами, Гакт, как всегда, красиво парит над залом, и, в отличие от концерта "Kagen no tsuki", теперь на нем белое пальто, так что на этот раз он - вылитый рождественский ангел, аниме-вариант.

Следует обратить внимание, что у нас получили распространение две версии этого концерта: ДВД-версия и ТВ-версия.

ТВ-версия
Плюсы:

- видеоряд - только запись концерта, без добавления спецэфектов и заранее снятых кадров (это же не клип!);
- запись концерта дана без сокращений;
- подписаны названия песен.
Минусы:
- никакого звука 5.1 нет и в помине;
- на нашей версии (размером 2 Гб) звук вообще сильно пострадал, видимо, при конвертации;
- изображение тоже.

ДВД-версия
Плюсы:
- звук 5.1 - это действительно круто;
- очень красиво снято, только лучшие ракурсы + вставлены заранее отснятые моменты, так что каждую песню можно смотреть как клип;
- есть отличный бонус - рассказ о мэйкинге шоу.
Минусы:
- первая половина концерта снята идеально, но большей частью - заранее, на репетиции, так что "живого" Гакта, каким он был непосредственно во время выступления, увидеть можно только во второй половине концерта, а на первой - лишь частично;
- от процесса общения с залом оставлена только часть, где Гакт представляет музыкантов и поздравляет всех с Рождеством.

BONUS TRACK:

1. Документальный фильм о создании шоу DIABOLOS в Токио Дом, английские субтитры

2. Ролик к концерту, английские субтитры.