The Sixth  Day & Seventh Night

opening

 

В 1999 году, после бесчисленных бед и волнений, Гакт начал свою сольную карьеру.

Люди назвали эту долгожданную сольную деятельность Гакта лработой Гакта╗,  "Gackt Job".

Также "Gackt Job" называли самого Гакта и его команду во время их грандиозных концертов.

В 2000 году талантливые музыканты Чачамару, Ю, Маса, Рен, Тоси и Игао вышли на сцену во время первого тура "Mars - a Visior from the Sky -" (лМарс Ц гость с небес╗).

Так был создано самое могущественное в мире содружество.

Его члены поклялись бороться вместе и друг за друга, и после того, как они убедились, что им есть куда возвращаться, путешествие началось.

 

2001 год. "Requiem et Reminiscence - Calming and Revival -".

Содружество создало удивительное зрелище на сцене, зрители были потрясены. 

Но так как Гакт все чаще терял сознание после этих мощных концертов, встал вопрос о сражении с его собственным телом.

 

2002 год. Проект лMoon╗ (лЛуна╗), зародившийся  от искры "Another World", начался с глубоких размышлений. 

Гакт, в соответствии со своей грандиозной концепцией, начал первый "клубный тур", сделав шаг в неизведанный  мир.

Не переставая думать о Масе и его уходе из нашего проекта, Гакт продолжал действовать, и его дни были наполнены героическими сражениями на сценах клубов.

Вдобавок, Тоси, хоть и не покинул проект, не смог присоединиться к могущественному содружеству в этом туре.

Рю, человек, привнесший изменения в наш проект благодаря своей  дикой энергии, присоединился к нам примерно в это время в качестве ударника.

 

В 2002 году, после съемок Moon Child Ц фильма, потребовавшего от Гакта много усилий на съемках в Тайвани Ц те, кто следовал зову луны, снова отправились в путешествие в тур лУбывающей луны╗  ("Kagen no tsuki").

Оглядываясь назад, можно сказать, что Гакт построил свою карьеру при поддержке членов команды и танцоров.

Сложности и построение доверия.

Каждый шаг и каждая решенная проблема  были важными составляющими концертной истории Гакта.

 

В 2003 году начался тур лПрибывающей Луны╗ ("Jougen no tsuki").

В команде об этом не говорили, но все понимали, что Рен, басист, уйдет после этого тура.

Тур продолжался так, будто все члены команды медленно смаковали последние мгновения работы с ним, не желая расставаться.

 

После такой впечатляющей истории, проект лMoon╗ завершается, бережно сохраненный в наших сердцах, а 2004 год ознаменован туром "The Sixth Day & Seventh Night", единственная цель которого Ц выразить всем вам благодарность за теплую поддержку.

Содружество укрепилось, приняв в свои ряды Дзю-кена в качестве нового басиста.

Даже танцоры, количество которых возросло с двух до двенадцати, являются частью семьи во главе со своим лидером Yosh и продолжают бороться за то, чтобы донести мистический мир Гакта до фанов.   

 

А теперь пришло время рискнуть своей жизнью.

Пришло время донести переполняющие его мысли и идеи.

До того, как рассказать новую историю... 

-------------------------

Я хочу, чтобы вы вспомнили

однажды в далеком будущем,

что мы встретились здесь сегодня.

Gackt

(c) перевод Ant

 

Сайт создан в системе uCoz